Terapeutas

Cindy Méndez Pendavis

• Máster en Medicina Herbal Tradicional China por la Universidad de East London (MSc in Traditional Chinese Herbal Medicine)
• Licenciada en Medicina Tradicional China por la Universidad de Gales | Experta en Medicina Tradicional China por el Instituto Superior de Medicinas Tradionales (ISMET).
• Instructora de Qi Gong por la Asociación Catalana de Chi Kung.
• Especialización en Acupuntura y Farmacopea China por la Universidad del Kunming Medical College (Provincia de Yunnan, China).
• Profesora del Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET).
• Asesora de la editorial Elsevier para la selección de textos de Medicina Tradicional China para traducir.
• Colaboradora de la editorial Elsevier para la revisión técnica de las traducciones de los siguientes textos de Medicina Tradicional:
  • Giovanni Maciocia, The Psyche in Chinese Medicine
  • Focks, C. Atlas de acupuntura 2 ª ed. © 2009
  • Hempen, C.-H. Materia médica en medicina china 1 ed. © 2010

• 8 años de experiencia como terapeuta, de los cuales 2 meses han sido en el First Affiliated Hospital de Kunming + 1 año con un maestro chino.
• Investigación en curso: Tratamiento de la Dismenorrea con Fitoterapia China.

Thomas Richard

• Experto en Cultura & Sociedad en Asia Oriental | Universitat Oberta de Catalunya, Barcelona.
• Licenciado en Medicina Tradicional China por la Universidad de Gales | Experto en Medicina Tradicional China por el Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET), Barcelona.
• Licenciado en Ciencias Humanas & Sociales | Université Blaise Pascal, Clermont Ferrand.
• Instructor de Qi Gong por la Asociación Catalana de Chi Kung
• Especialización en Acupuntura y Farmacopea China por la Universidad del Kunming Medical College (Provincia de Yunnan, China).
• Profesor de Farmacopea China en el Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET).
• Colaborador de la editorial Elsevier para la revisión técnica de las traducciones de los siguientes textos de Medicina Tradicional:
  • Maciocia, G. La práctica de la medicina china. El tratamiento de enfermedades con acupuntura y fitoterapia china 2 ª ed. © 2009
  • Walsh, S. Diagnóstico por el pulso. Una guía clínica. 1 ª ed. © 2010
• 8 años de experiencia como terapeuta, de los cuales 2 meses han sido en el First Affiliated Hospital de Kunming + 1 año con un maestro chino.
• Departamento de Investigación en Medicina Tradicional China de ISMET
• Investigación en curso: Prácticas etnobotánicas en Yunnan (China) | Universitat Oberta de Catalunya
• BLOG: http://medicinachinapopular.wordpress.com

Dardané González

• Diplomada en Medicina Tradicional China por el Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET).
• Graduada en Quiromasaje por el Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET).
• Colaboradora en la traducción del libro: Dr. Guo Chang-qin, Dr. Chung Ching & Liu Nai-gang. Ilustración antatómica de los puntos de Acupuntura. Ed. Médica del Pueblo China. 2009.
• 6 años de experiencia como terapeuta, de los cuales 1 año ha sido con un maestro chino.

Nicolas Dréan

• Licenciado en Medicina Tradicional China por la Universidad de Gales.
• Experto en Medicina Tradicional China por el Instituto Superior de Medicinas Tradicionales (ISMET).
• Formación en Qi Gong por la Asociación de Taoísmo de Catalunya.
• Especializado en producción y alimentación ecológica.
• 4 años de experiencia como terapeuta, de los cuales 1 año ha sido con un maestro chino.